Překlad "jim zavolala" v Bulharština


Jak používat "jim zavolala" ve větách:

Takže jsem jim zavolala a pozvala je na večeři.
Обадих им се и ги поканих на вечеря.
...tak jim zavolala a vyzpovídala je a navrhla jim účast v naší show.
След това ги посетила и разпитала под предлог, че ги кани в шоуто.
Nemám na nikoho telefon, abych jim zavolala a zrušila to, já...
Нямам номера им, за да се обадя и да кажа, че няма да ида.
A když jsem tam volala, abych zjistila, co se stalo, řekli mi, že Blair Waldorf jim zavolala, aby jim o tobě dala víc informací, včetně... čehosi s nějakou nahrávkou sexu... s mužem jménem Pete...
Когато поисках обяснение, ми казаха, че Блеър Уолдорф се е обадила и е дала информация за теб, свързана с... Някакъв секс запис с момче на име Пит Феърмен?
Znám pár motorkářů, tak jsem jim zavolala, jestli by mi nepomohli, nebo nepřivezli pár zbraní.
Обадих се, да видя дали ще помогнат, да се сдобием с оръжия.
Co kdybyste šla svým rezidentům příkladem a sama jim zavolala?
Защо не бъдеш добър пример за специализанта си и не се обадиш?
Mohl bych říct Colleen, aby jim zavolala.
Какво? Мога да накарам Колийн да се обади.
Och, mluvili jsme, jednou, když jsem jim zavolala, abych řekla, že C.D.C.
О, ние говорихме веднъж, когато се обадих да им кажа за заболяването ни.
Myslím, že by bylo nejlepší, kdybyste jim zavolala vy.
Мисля, че ще бъде най-добре, ако им се обадиш.
Ta holka mu rozbila mobil, tak mě požádal, abych jim zavolala já, ale bohužel jsem měla moc práce, abych si našla chvilku.
Момичетата са счупили телефона му, затова ме помоли аз да им се обадя, но за съжаление съм прекалено заета да намеря време.
Ale když jsem jim zavolala, tak mě odbyli.
Когато се обадих в кампанията, ударих на камък.
Příliš se bojím na to, abych jim zavolala.
Страх ме беше да им се обадя.
Byli dost na káry, tak jsem jim zavolala taxíka.
Бяха доста отнесени, затова им извиках такси.
Fajn, chceš, abych jim zavolala? Zavolám.
Тъжно е, че не си им казала.
Zkontrolují ho, zjistí, že zemřel na mrtvici a že tys jim zavolala.
Ще проверят и ще видят, че е умрял от инфаркт, и че ти си се обадила.
Tak jsem jim zavolala a zeptala se: "Mohla bych si od vás půjčit srdeční chlopeň?"
Аз им се обадих и ги попитах: "Мога ли да заема една сърдечна клапа от вас?"
Ale pak jsem o nich celé týdny neslyšela, takže jsem jim zavolala a zeptala se: "Jak je to s tou chlopní?"
И след това нямах новини от тях в течение на седмици, затова се обадих, и ги попитах: "Какво стана със сърдечната клапа?"
0.76522493362427s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?